Vertreibung

 

     Ein paar Tage vor der Ausweisung wurde jeder Familie durch den tschechischen Kommissar Stolař die schriftliche Aufforderung zum Verlassen der C.S.R. übergeben. Das in tschechischer Sprache abgefasste Schreiben hatte folgenden Wortlaut:

Übersetzung:

     Die Bezirksverwaltungskommission in Mor. Beroun (Bärn) hat gemäß §1 des Dekretes des Präsidenten der Republik vom 17.Juni 1945, Zl. 27 S. d. Ges. Vdg. Sie zum Abschub hinter die Grenzen der Tschechoslowakischen Republik bestimmt. 
     Diese Maßnahme bezieht sich auf Sie und auf folgende mit Ihnen im gemeinsamen Haushalte wohnenden Mitglieder Ihrer Familie: 
Hievon werden Sie mit der Aufforderung verständigt, sich selbst und Ihre Familie binnen 48 Stunden nach der Zustellung dieses Bescheides zwecks Überführung ins Sammellager vorzubereiten.
     Es ist deshalb nötig, ein Gepäck für Sie und Ihre Familienmitglieder im Gewichte von höchstens 50 kg für jede Person, Lebensmittel auf 7 Tage, welche dem Verderbe nicht unterliegen, eingerechnet, vorzubereiten. Dieses Gepäck darf mitgenommen werden. Zu diesem Zwecke ist der Ankauf von Lebensmitteln auf Lebensmittelkarten vorzunehmen. Außer diesem Gepäck haben Sie ein kleines Handgepäck mitzunehmen, in welchem sich alle Personalausweise, wie Taufschein und Heimatschein, Evidenzkarte, Bürgerlegitimation (Kennkarte) und Haushaltskarte, weiter Handtuch, Seife und übriges Toilettenzugehör, Eßschüssel, Besteck und ähnl. zu befinden haben. Gleichzeitig ist das Einlagebuch zwecks Auszahlung der für den Abschub erheischten Markenbeträge mitzunehmen. 
     Jede einzelne Person muß ordentlich angezogen und mit Schuhwerk ausgerüstet sein und eine Decke mithaben. 
     Beim Verlassen der Wohnung zwecks Erscheinens auf dem Sammelorte sind Sie verpflichtet, sämtliche von Ihnen bewohnten Haus- oder Raumeingänge bzw. allfällige Betriebsräumlichkeiten mit einem Schlüssel zu schließen. Sie sind verpflichtet, die Schlüsselöffnungen mit einem Papierstreifen in der Art und Weise zu überkleben, daß die Türen ohne Verletzung dieses Streifens nicht geöffnet werden können. Diese Streifen sind mit Ihrem Namen zu versehen. Die Schlüssel von der Wohnung und Betriebsräumlichkeiten sind ordentlich gebunden und mit Ihrem Namen (Adresse) versehen, an die Sammelstelle mitzubringen.
     Nachdrücklich werden Sie darauf aufmerksam gemacht, daß die Nichtbefolgung der Maßnahmen über den Abschub, besonders eine Beschädigung, Vernichtung oder Verheimlichung des verlassenen und zur Übergabe bestimmten Vermögens, weiter die Unterstützung einer solchen Handlung werden streng laut Dekretes Zl. 38'45 Sl. bzw. laut § 19 des Dekretes Zl. 108 45 Sl. über die Konfiskation des feindlichen Vermögens geahndet werden.
     Gegen diese Maßnahme über Ihren Abschub ist keine Berufung zulässig.
Die Bezirksverwaltungskommission

 




Der 1. Transport am 31.03 mit 50 Personen nach Eschwege
Der 2. Transport am 01.05.mit 7 Personen nach Gießen
Der 3. Transport am 31.05. mit 34 Personen nach Trostberg
Der 4. Transport am 01.07. mit 31 Personen nach Augsburg Neuburg/D
Der 5. Transport am 17.07. mit 36 Personen nach Frankenberg
Der 6. Transport am 26.10. mit 29 Personen nach Beuren Kreis Nürtingen
Der 7. Transport im Okt. oder Nov. mit 8 Personen nach Öhringen Württemberg.



     Es waren dies die Letzten. Insgesamt wurden 195 Personen aus Reigersdorf vertrieben 
(davon waren 7 Personen keine Ortsangehörigen).

Es waren dies:
1. Transport  50 Personen Abfahrt: 31.03.1946
Nr.: Hs.Nr. Familienname: Vorname:   Geb.datum: nach d. Vertr.  
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
01
01
01
03
03
03
03
03
03
29
08
08
08
13
13
13
13
13
13
23
23
23
23
23
35
35
35
35
35
36
36
36
36
36
36
40
40
40
40
40
04
04
04
04
04
04
09
09
Hickel
Hickel
Hickel
Benirschke
Benirschke
Benirschke
Benirschke
Benirschke
Benirschke
Benirschke
Brauner
Brauner
Alka
Richter
Richter
Richter
Richter
Richter
Zimmer
Kolb
Kolb
Kolb
Kolb
Kolb
Schramm
Schramm
Schramm
Tost
Tost
Mück
Mück
Mück
Mück
Mück
Mück
Nickmann
Nickmann
Nickmann
Nickmann
Nickmann
Morbitzer
Morbitzer
Morbitzer
Morbitzer
Morbitzer
Morbitzer
Beier
Beier
Riedl
Riedl
Josef
Julie
Margarete
Wilhelm
Charlotte
Gerwald
Friedel
Egon
Werner
Marie
Amand
Anna
Christine
Johann
Erna
Fritz
Hans
Helmut
Stefanie
Josef
Aloisia
Franz
Marie
Elisabeth
Johann
Julie
Ida
Adolf
Julie
Josef
Rosa
Rosa
Waltraud
Ingrid
Günther
Anna
Hiltraud
Tusnelda
Harald
Anneliese
Otto
Anna
Gerlinde
Edith
Otto
Aloisia
Rudolf
Auguste
Josef
?
Bauer
Bäuerin
Tochter
Bauer
Bäuerin
Sohn
Tochter
Sohn
Sohn
Mutter
Schuster
Frau
Enkelin
Bauer
Bäuerin
Sohn
Sohn
Sohn
Mutter
Bauer
Bäuerin
Sohn
Tochter
Tochter
Vater
Mutter
Enkelin
Bauer
Bäuerin
Bauer
Ehefrau
Tochter
Tochter
Tochter
Sohn
Mutter
Tochter
Tochter
Sohn
Tochter
Schlosser
Ehefrau
Tochter
Tochter
Sohn
Mutter
Str.wärter
Ehefrau
a.Bautsch
Ehefrau
20.12.1889
04.09.1896
17.07.1925
04.11.1909
02.02.1908
15.07.1934
16.01.
30.08.1939
20.06.1942
05.03.1886
27.07.1864
25.11.1863
28.11.1921
10.10.1902
14.04.1909
07.07.1933
13.11.1935
22.01.1940
21.09.
31.10.1866
01.07.1882
01.01.1904
24.12.1905
21.11.1907
24.12.1880.
06.07.1886
14.10.1932
06.06.1911
22.10.1911
05.03.1890
04.08.1898
16.10.1924
29.05.1929
28.10.1933
17.11.1939
24.11.1903
12.04.1928
21.10.1930
06.03.1933
12.02.1943
03.08.1913
11.08.1919
03.09.1939
08.11.1940
18.04.1943
21.06.1893
04.07.1885
17.04.1889
Weidenhausen
Weidenhausen
Weidenhausen
Eschwege
Eschwege
Eschwege
Eschwege
Eschwege
Eschwege
Eschwege
Eschwege
Eschwege
Eschwege
Eschwege
Eschwege
Eschwege
Eschwege
Eschwege
Eschwege
Weidenhausen
Weidenhausen
Weidenhausen
Weidenhausen
Weidenhausen
Weidenhausen
Weidenhausen
Weidenhausen
Weidenhausen
Weidenhausen
Eschwege
Eschwege
Eschwege
Eschwege
Eschwege
Eschwege
Weidenhausen
Weidenhausen
Weidenhausen
Weidenhausen
Weidenhausen
Eschwege
Eschwege
Eschwege
Eschwege
Eschwege
Eschwege
Eschwege
Eschwege
Hamburg
Hamburg
+09.07.64








+14.10.74
+09.11.48
+05.07.48






+1970
+27.07.47
+01.03.67



+16.06.56
+20.07.58



+04.01.73
+22.07.77

+02.03.74












+26.07.61

 

2. Transport  7 Personen Abfahrt: 01.05.1946
Nr.: Hs.Nr. Familienname: Vorname:   Geb.datum: nach d. Vertr.  
01
02
03
04
05
06
07
19
19
19
19
19
19
19
Hartel
Hartel
Hartel
Hartel
Hartel
Matzke
Matzke
Emil
Gisela
Helga
Gisela
Helmut
Anna
Josef
Bürgerm.
Ehefrau
Tochter
Tochter
Sohn
Schwäg.
Sohn
23.07.1888
18.06.1893
06.01.1924
01.12.1927
26.01.1931
07.10.1889
10.03.1914
Garbenteich
Garbenteich
Garbenteich
Garbenteich
Garbenteich
Garbenteich
Garbenteich
+11.05.62
+22.09.58



+04.05.58

 

3. Transport  34 Personen Abfahrt: 31.05.1946
Nr.: Hs.Nr. Familienname: Vorname:   Geb.datum: nach d. Vertr.  
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
02
02
02
02
02
02
11
11
11
11
11
11
15
15
18
18
18
18
18
18
33
33
33
33
44
44
45
45
45
21
21
21
21
21
Hartel
Hartel
Hartel
Hartel
Hartel
Hartel
Langer
Langer
Langer
Langer
Langer
Langer
Zipper
Zipper
Krumpholz
Krumpholz
Krumpholz
Krumpholz
Krumpholz
Krumpholz
Langer
Langer
Langer
Langer
Hartel
Blaschke
Zipper
Zipper
Zipper
Krätschmer
Krätschmer
Krätschmer
Krätschmer
Krätschmer
Otto
Hilde
Elvira
Gertrud
Otto
Hilde
Karl
Hilda
Karl
Gertraud
Edeltraud
Hilde
Josef
Anna
Bruno
Elsa
Edda
Egidia
Oskar
Kurt
Irma
Marie
Irma
Irene
Otto
Irma
Rudolf
Marie
Erika
Josef
Josefine
Gerlinde
Otto
Josef,sen.
Bauer
Ehefrau
Tochter
Tochter
Sohn
Tochter
Bauer
Ehefrau
Sohn
Tochter
Tochter
Tochter
Bauer
Schwester
Bauer
Tochter
Tochter
Tochter
Sohn
Sohn
Bäuerin
Schwiegm.
Tochter
Tochter
Gastwirt
Tochter
Bauer
Ehefrau
Tochter
Bauer
Ehefrau
Tochter
Sohn
Vater
03.05.1896
11.06.1902
30.03.1925
23.04.1927
18.11.1930
12.07.1938
04.06.1904
28.05.1908
26.12.1929
22.09.1931
10.05.1934
17.09.1942
29.04.1903
05.01.1922
29.08.1902
08.06.1909
27.04.1934
04.09.1935
15.02.1937
24.11.1939
24.07.1912
05.02.1879
12.06.1940
21.02.1942
12.12.1889
03.02.1913
13.01.1908
18.04.1910
12.09.1934
29.09.1902
12.03.1910
03.02.1936
09.05.1940
31.01.1866






Tacherting
Tacherting
Tacherting
Tacherting
Tacherting
Tacherting
Soyen/Rosenh.
Soyen/Rosenh.
Trostberg
Trostberg
Trostberg
Trostberg
Trostberg
Trostberg
Tacherting
Tacherting
Tacherting
Tacherting
Trostberg
Trostberg
Tacherting
Tacherting
Tacherting
Tacherting
Tacherting
Tacherting
Tacherting
Tacherting






+23.12.76







+14.08.70






+23.03.47


+07.02.54





+19.03.80


+08.04.50

 

4. Transport  31 Personen Abfahrt: 06.07.1946
Nr.: Hs.Nr. Familienname: Vorname:   Geb.datum: nach d. Vertr.  
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
07
07
07
07
07
12
12
23
17
17
17
17
37
37
37
37
37
37
37
20
20
20
20
20
20
46
46
41
41
41
41
Welzig
Welzig
Welzig
Welzig
Welzig
Kalig
Kalig
Habel
Gebauer
Gebauer
Gebauer
Gebauer
Polzer
Polzer
Polzer
Polzer
Polzer
Polzer
Polzer
Hampel
Hampel
Hampel
Hampel
Hampel
Hampel
Hampel
Kluger
Hansel
Hansel
Hansel
Hansel
Karl
Kamilla
Margarethe
Elisabeth
Maria
Franz
Julie
Gisela
Reinhold
Hermine
Anna
Maria
Karl
Johanna
Walburga
Lothar
Henriette
Arnold
Albrecht
Wilhelm
Ida
Ottilie
Lidwina
Herbert
Edith
Josefa
Anna
Anna
Franz
Annemarie
Josefa
Bauer
Ehefrau
Tochter
Tochter
Tochter
Bauer
Ehefrau
Privat
Bauer
Ehefrau
Tochter
Tochter
Bauer
Ehefrau
Tochter
Sohn
Tochter
Sohn
Enkel
Bauer
Ehefrau
Tochter
Tochter
Sohn
Tochter
Mutter
Enkelin
Mutter
Sohn
Tochter
Großm.
10.05.1900
31.03.1896
03.04.1927
27.10.1930
09.05.1934
00.00.1871

26.04.1924
02.07.1893
10.12.1891
18.11.1926
28.03.1928
24.08.1883
19.05.1890
15.02.1915
11.09.1919
20.12.1921
22.05.1935
02.01.1944
01.02.1894
11.12.1899
17.01.1920
02.09.1925
10.05.1930
30.07.1933
10.03.1862
25.11.1924
04.11.1915
13.04.1934
21.06.1944
15.10.1880
Walda
Walda
Walda
Walda
Walda
Riedensheim
Riedensheim

Stepperg
Stepperg
Stepperg
Stepperg
Walda
Walda
Walda
Walda
Walda
Walda
Walda
Riedensheim
Riedensheim
Riedensheim
Riedensheim
Riedensheim
Riedensheim
Riedensheim
Riedensheim
Stepperg
Stepperg
Stepperg
Stepperg
+03.07.73
+29.03.80

















+09.02.84
+19.12.73
+



+




+26.10.49

 

5. Transport  36 Personen Abfahrt: 17.07.1946
Nr.: Hs.Nr. Familienname: Vorname:   Geb.datum: nach d. Vertr.  
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
10
10
10
10
14
14
14
14
14
25
25
25
25
26
26
26
26
27
27
27
27
27
27
27
30
30
30
30
30
30
28
28
43
43
43
43
Hartel
Hartel
Hartel
Hartel
Larisch
Larisch
Peikert*
Peikert*
Peikert*
Theimer
Theimer
Theimer
Theimer
Körper
Körper
Körper
Mader
Benischke
Benischke
Larisch**
Larisch
Larisch
Larisch
Larisch
Schubert
Schubert
Schubert
Schubert
Schubert
Schubert
Mader
Mader
Schramm
Schramm
Schramm
Schramm
Emil
Maria
Helma
Eduard
Aurelia
Elsa
Edmund
Dietmar 
Gerhard
Rudolf
Herta
Franz
Walter
Gustav
Anna
Anna
Marie
Franz
Berta
Kunigunde




Theresia
Herbert
Otto
Helmut
Edwin
Hermine
Franziska
Hans
Sofie
Hans
Waltraud
Edith
Bauer
Ehefrau
Tochter
Sohn
Bäuerin
Tochter
Enkel
Enkel
Enkel
Bauer
Ehefrau
Sohn
Sohn
Bauer
Ehefrau
Tochter
Schwiegm.
Bauer
Ehefrau
Tochter
Enkelin
Enkel
Enkel
Enkelin
Bäuerin
Sohn
Sohn
Sohn
Sohn
Tochter
Bäuerin
Sohn
Bäuerin
Sohn
Tochter
Tochter
14.07.1895
28.05.1905
20.02.1930
12.01.1932
01.01.1894
01.06.1917
01.01.1935
     07.1941
16.02.1943
27.07.1901
19.12.1900
29.03.1925
12.09.1932
05.10.1889
14.09.1898
22.10.1922
07.03.1875
23.10.1883
20.11.1890
11.06.1914




21.09.1900
20.08.1935
10.08.1936
05.05.1939
01.06.1940
03.08.1942
18.12.1883
19.02.1914
18.01.1901
08.07.1939
02.01.1934
26.06.1941
Schreufa
Schreufa
Schreufa
Schreufa
Frankenberg
Frankenberg
Frankenberg
Frankenberg
Frankenberg
Frankenberg
Frankenberg
Frankenberg
Frankenberg
Schreufa
Schreufa
Schreufa
Schreufa
Korbach
Korbach
Korbach
Korbach
Korbach
Korbach
Korbach
Schreufa
Schreufa
Schreufa
Schreufa
Schreufa
Schreufa
Günzburg
Günzburg

+30.06.68








+17.07.65
+30.11.85


+05.03.60
+19.10.58

+24.07.68
+26.01.64
+28.02.72

     * Früher Römerstadt, durch Kriegseinwirkung sterben die Eltern, so kamen sie zur Großmutter nach Reigersdorf. 
  
**  War verheiratet in Wies bei Jägerndorf, kam durch Kriegseinwirkung nach Reigersdorf. 

 

6. Transport  29 Personen Abfahrt: 26.10.1946
Nr.: Hs.Nr. Familienname: Vorname:   Geb.datum: nach d. Vertr.  
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
06
06
06
06
05
05
05
05
05
05
05
24
24
24
24
32
32
32
34
34
34
38
38
38
38
38
22
22
22
Hampel
Hampel
Hampel
Zipper
Krumpholz
Krumpholz
Krumpholz
Krumpholz
Krumpholz
Krumpholz
Krumpholz
Polzer
Polzer
Polzer
Polzer
Hartel
Hartel
Hartel
Heinz
Heinz
Heinz
Kalig
Kalig
Maiwald
Kalig
Kalig
Blaschke
Blaschke
Blaschke
August
Irma
Ewald
Rudolf
Josef
Anna
Anna
Leopoldine
Irma
Erwine
Martha
Franz
Julie
Anna
Elsa
Anna
Bruno
Anna
Richard
Marie
Elisabeth
Josef
Marie
Gerhard
Anna
Hedwig
Rudolf
Anna
Johann
Bauer
Ehefrau
Sohn

Bauer
Ehefrau
Tochter
Tochter
Tochter
Tochter
Tochter
Bauer
Ehefrau
Tochter
Tochter
Privat
Sohn
Tochter
Bauer
Ehefrau
Tochter
Arbeiter
Ehefrau
Sohn
Tochter
Tochter
Bauer
Ehefrau
Sohn
05.10.1891
18.03.1893
21.02.1919
05.05.1931
03.07.1898
17.03.1901
29.02.1924
29.06.1925
17.06.1932
12.01.1935
28.05.1936
20.08.1897
28.03.1901
20.10.1923
22.01.1929
13.05.1901
29.03.1929
23.04.1934
09.06.1894
30.04.1894
23.05.1935
22.02.1902
01.12.1901
15.10.1928
15.09.1932
13.02.1936
14.08.1876
19.08.1879
03.08.1903
Beuren
Beuren
Beuren
Beuren
Beuren
Beuren
Beuren
Beuren
Beuren
Beuren
Beuren
Beuren
Beuren
Beuren
Beuren
Beuren
Beuren
Beuren
Linsenhofen
Linsenhofen
Linsenhofen
Osterburgen
Osterburgen
Osterburgen
Osterburgen
Osterburgen
Beuren
Beuren
Beuren
+09.06.69



+09.06.75

 

7. Transport  8 Personen Abfahrt: Okt. oder Nov. 1946
Nr.: Hs.Nr. Familienname: Vorname:   Geb.datum: nach d. Vertr.  
01
02
03
04
05
06
07
08
46
39
39
39
16
16
16
16
Kluger
Jeckel
Jeckel
Jeckel
Roßmanith
Roßmanith
Roßmanith
Heger
Josef
Herta
Herta,jun.
Ferdinand
Robert
Wilhelmine
Emma
Emilie
Bauer




Bäuerin
19.03.1895



14.04.1908
19.01.1884
27.09.1910
12.12.1889
Öhringen
Öhringen
Öhringen
Öhringen




+18.12.78
+07.07.64
+25.03.75
+10.07.59

 

     Das waren die letzten, kein Einziger durfte (und wollte) bleiben. So wurden die deutschen Einwohner einer kleinen Ortschaft auseinander gerissen und über ganz Westdeutschland zerstreut.
Während der Fahrt als wir auf unseren Kisten in den Viehwaggons saßen, stellten unsere Eltern immer wieder die bange Frage: "Wo werden wir hinkommen, und wie soll das weiter 
gehen?" 
     Nach eintägiger Fahrt erreichten wir am 7. Juli Westdeutschland, welches damals noch in Besatzungszonen aufgeteilt war. Wir gehörten mit 31 Personen zum 4. Transport. Jede Familie könnte hier ihre eigenen Erlebnisse erzählen. "Unser Zug" hielt in Augsburg, wo wir ein paar Tage blieben, dann ging es weiter nach Neuburg/Donau und nach wiederum etlichen Tagen Lagerleben wurden wir auf die einzelnen Orte verteilt.. 12 Tage nachdem wir Reigersdorf verlassen hatten wurden wir am 12. Juli 1946 in Riedensheim im Kreis Neuburg/Donau punkt 12 Uhr vom Lastwagen "abgeladen" (jemand vermerkte ironisch: "Wenn wir kommen, läuten sie mit allen Glocken!"). Die Unterbringung der einzelnen Familien ging verständlicher Weise nicht immer reibungslos vonstatten. Mussten doch die einheimischen Familien Wohnraum zur Verfügung stellen und oft ganze fremde Familien in ihre häusliche Gemeinschaft aufnehmen. Meine Eltern z.B. hatten ein kleines Zimmer, mussten aber eine kurze Zeit sogar auf dem Herd des Besitzers mitkochen. Doch gab es in diesem Fall keine Schwierigkeiten.
     Rückblickend muss festgestellt werden, dass die Eingliederung der Vertriebenen ganz gut gelungen ist. Natürlich war es besonders für ältere Leute sehr schwer, sich im fremden Land und mit fremden Leuten zurecht zu finden. Auch war es für bislang selbständige Bauern oft sehr schwierig. Mussten sie doch oft in der Landwirtschaft oder in irgend welchen Betrieben als Hilfsarbeiter bei geringem Lohn ihr Brot verdienen. Doch der allgemein einsetzende wirtschaftliche Aufschwung, wozu die Vertriebenen auch ihren Beitrag leisteten, half mit, den Familien neue Hoffnung zu geben. Auch mussten sie erkennen dass die Möglichkeit einer Heimkehr in weite, weite Ferne gerückt war und so begannen sie, jeder auf seine Art, sich eine neue Existenz, ja sogar eine neue Heimat aufzubauen. 
     Nun sind aber bis heute, d.h. zu Beginn des Jahres 2000 bereits mehr als die Hälfte der damals vertriebenen Reigersdorfer verstorben. (Es dürften noch ca. 100 sein) Trotzdem gibt es nicht wenige Nachkommen der jungen Generation welche wissen möchten, woher ihre Vorfahren kamen, wie und wo sie gelebt haben, warum sie aus ihrer Heimat vertrieben wurden. Dies zu erreichen, und um das Andenken an unser Heimatdorf zu erhalten mögen die folgenden und vorangegangenen Zeilen beitragen.